Před 14 dny jsem zabila chlapa před očima jeho dětí.
UbiIa sam èovjeka pred njegovom djecom prije 2 tjedna.
Kterého dnes někdo zastřelili před očima jeho osmiletého synovce uprostřed křoví.
O, da, taèno. Deèko koji je ustreljen veèeras ispred njegovog osmogodišnjeg sestriæa u sred nedoðije!
Zabila toho muže přímo před očima jeho ženy, když si chtěl hrát na hrdinu.
Ubile su èovjeka ispred njegove žene kada je pokušao biti heroj.
Tyto ženy nedávno zabily muže přímo před očima jeho ženy.
Ove žene su ubile èovjeka ispred njegove žene.
Zabili ho před očima jeho těhotné ženy.
Ubili su ga pred njegovom trudnom ženom.
Aby získali svůj štít, musí se Neposkvrnění vydat na trh s otroky se stříbrnou mincí, najít novorozence a zabít ho před očima jeho matky.
Da osvoji svoj štit, Neokaljani mora da ode na pijacu robova sa jednim srebrnjakom pronaðe novoroðenèe i ubije ga na oèi majke.
Přejel jste ho před očima jeho mladšího bratra.
Pregazili ste ga naoèigled njegovog mlaðeg brata.
Takž Jákob sloužil za Ráchel sedm let; a bylo před očima jeho jako něco málo dnů, proto že laskav byl na ni.
I odsluži Jakov za Rahilju sedam godina, i učiniše mu se kao nekoliko dana, jer je ljubljaše.
Tedy nalezl Jozef milost před očima jeho, a sloužil mu. I představil ho domu svému, a všecko, což měl, dal v ruku jeho.
I Josif steče milost u njega, i dvoraše ga; a najposle postavi ga nad celim domom svojim, i šta god imaše njemu dade u ruke.
Potom pohledí na něj kněz v den sedmý, a jestli rána ta zůstává tak před očima jeho a nerozmáhá se po kůži: tedy rozkáže ho zavříti kněz po druhé za sedm dní.
A sedmog dana neka vidi sveštenik; ako opazi da je boljetica ostala kako je bila i nije se dalje razišla po koži, neka ga zatvori sveštenik opet za sedam dana.
Pakli poškvrna černá tak zůstává před očima jeho, a černý vlas vzrostl by na ní, tedy zhojena jest ta poškvrna černá; čistý jest, a za čistého vyhlásí jej kněz.
Ako li opazi da je ospa ostala gde je bila i da je crna dlaka izrasla po njoj, zalečila se ospa, čist je, i sveštenik će proglasiti da je čist.
Pojal-li by muž ženu a byl by manželem jejím, přihodilo by se pak, že by nenašla milosti před očima jeho pro nějakou mrzkost, kterouž by nalezl na ní, i napsal by jí lístek zapuzení a dal v ruku její, a vyhnal by ji z domu svého;
Kad ko uzme ženu i oženi se s njom, pa se dogodi da mu ona ne bude po volji, što on nadje na njoj šta god ružno, neka joj napiše knjigu raspusnu i da joj u ruke, pa neka je otpusti iz svoje kuće.
I šla Támar do domu Amnona bratra svého; on pak ležel. A vzavši mouky, zadělala ji, a připravivši krmičku před očima jeho, uvařila ji.
I Tamara otide u kuću brata svog Amnona, i on ležaše; i uze brašna i zamesi i zgotovi jelo pred njim i skuva.
Protož odplatil mi Hospodin podlé spravedlnosti mé, vedlé čistoty mé před očima jeho.
Dade mi Gospod po pravdi mojoj, po čistoti mojoj pred očima Njegovim.
Syny pak Sedechiášovy zmordovali před očima jeho. Potom Sedechiáše oslepili, a svázavše ho řetězy ocelivými, zavedli jej do Babylona.
I sinove Sedekijine poklaše na njegove oči, pa onda Sedekiji iskopaše oči, i svezaše ga u dva lanca bronzana, i odvedoše ga u Vavilon.
An při svatých jeho není dokonalosti, a nebesa nejsou čistá před očima jeho,
Gle, ne veruje svecima svojim, i nebesa nisu čista pred očima Njegovim;
Hle, ani měsíc nesvítil by, ani hvězdy nebyly by čisté před očima jeho,
Gle, ni mesec ne bi sjao, ni zvezde ne bi bile čiste pred Njim,
Zdaž kdo před očima jeho polapí jej, aneb provazy protáhne chřípě jeho?
Hoće li ga ko uhvatiti na oči njegove? Zamku mu provući kroz nos?
Převrácenost bezbožníka pojišťuje u vnitřnosti srdce mého, že není žádné bázně Boží před očima jeho.
Ali laže sebi u oči, mesto da prizna svoje bezakonje i omrzne na nj.
Nebo mu ona pochlebuje před očima jeho, aby vykonal nepravost svou až do zošklivení.
Reči su usta njegovih nepravda i lukavstvo, neće da se opameti da tvori dobro.
Od lsti a násilí vysvobodí duši jejich; neboť jest drahá krev jejich před očima jeho.
Od prevare i nasilja iskupiće duše njihove, i skupa će biti krv njihova pred očima njegovim.
Já jsem zed, a prsy mé jako věže; takž jsem byla před očima jeho, jako nacházející pokoj.
Ja sam zid i dojke su moje kao kule. Tada postah u očima njegovim kao ona koja nadje mir.
Nebo zmordoval král Babylonský syny Sedechiášovy v Ribla před očima jeho, i všecky nejpřednější Judské zmordoval král Babylonský.
I zakla car vavilonski sinove Sedekijine u Rivli na njegove oči, i sve znatne ljude od Jude pokla car vavilonski.
I zmordoval král Babylonský syny Sedechiášovy před očima jeho, ano i všecka knížata Judská zmordoval v Ribla.
I pokla car vavilonski sinove Sedekijine na njegove oči, i sve knezove Judine pokla u Rivli.
0.96625089645386s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?